- Afrikaans: Wonder
- Albanian: Mrekulli
- Amharic: እንቁላል (Enqulal)
- Arabic: عجب (Ajab)
- Armenian: Վարչապետ (Varchapet)
- Azerbaijani: Möcüzə
- Basque: Mirari
- Belarusian: Цуд (Tsud)
- Bengali: আশ্চর্য (Āścarya)
- Bosnian: Čudo
- Bulgarian: Чудо (Chudo)
- Catalan: Meravella
- Cebuano: Katingalahan
- Chichewa: Chidwi
- Chinese (Simplified): 奇迹 (Qíjī)
- Chinese (Traditional): 奇蹟 (Qíjī)
- Corsican: Miraculu
- Croatian: Čudo
- Czech: Zázrak
- Danish: Vidunder
- Dutch: Wonder
- Esperanto: Miraklo
- Estonian: Imeline
- Filipino: Himala
- Finnish: Ihme
- French: Merveille
- Frisian: Wûnder
- Galician: Maravilla
- Georgian: სასწაული (Sas’auli)
- German: Wunder
- Greek: Θαύμα (Thávma)
- Gujarati: અજિબ (Ajib)
- Haitian Creole: Merveye
- Hebrew: פלא (Pele)
- Hindi: चमत्कार (Chamatkar)
- Hmong: Yim
- Hungarian: Csoda
- Icelandic: Undur
- Igbo: Nlegharị anya
- Indonesian: Keajaiban
- Irish: Aoibhinn
- Italian: Meraviglia
- Japanese: 驚き (Odoroki)
- Javanese: Keajaiban
- Kannada: ಆಶ್ಚರ್ಯ (Āścarya)
- Kazakh: Ғажайып (Ğažaiyp)
- Khmer: អស្ចារ្យ (Aścary)
- Kinyarwanda: Igitangaza
- Korean: 경이 (Gyeongi)
- Kurdish (Kurmanji): Şaşkînî
- Kyrgyz: Тажырык (Tajyrik)
- Lao: ອະຫົວ (Ahua)
- Latin: Miraculum
- Latvian: Brīnums
- Lithuanian: Stebuklas
- Luxembourgish: Wonnert
- Macedonian: Чудо (Chudo)
- Malagasy: Hira
- Malay: Keajaiban
- Malayalam: അത്ഭുതം (Athbhutham)
- Maltese: Miraklu
- Maori: Mīharo
- Marathi: आश्चर्य (Āścary)
- Mongolian: Гайхамшиг (Gaihamshig)
- Myanmar (Burmese): အံ့အားသင့် (Anāthin)
- Nepali: चमत्कार (Chamatkar)
- Norwegian: Under
- Odia: ଅଜିବ (Ajib)
- Pashto: معجزه (Mu’jiza)
- Persian: معجزه (Mo’jeza)
- Polish: Cud
- Portuguese: Maravilha
- Punjabi: ਹੈਰਾਨੀ (Hērāni)
- Romanian: Minune
- Russian: Чудо (Chudo)
- Samoan: Ofaga
- Scots Gaelic: Mìorbhail
- Serbian: Чудо (Čudo)
- Sesotho: Takatso
- Shona: Chishamiso
- Sindhi: معجزو (Mujizo)
- Sinhala: අභිපා (Abhivandana)
- Slovak: Zázrak
- Slovenian: Čudež
- Somali: Yaab
- Spanish: Maravilla
- Sundanese: Kajadian
- Swahili: Maajabu
- Swedish: Underverk
- Tajik: Муъҷиза (Mu’jiza)
- Tamil: அற்புதம் (Aṟputam)
- Telugu: ఆశ్చర్యం (Āścaryam)
- Thai: อัศจรรย์ (Atsajan)
- Turkish: Mucize
- Ukrainian: Диво (Dyvo)
- Urdu: معجزہ (Mujza)
- Uzbek: Mo’jiza
- Vietnamese: Phép màu
- Welsh: Rhyfeddod
- Yoruba: Iyanu