- Afrikaans: Ekskuus
- Albanian: Më falni
- Amharic: እባኮት (Ebāk’ot)
- Arabic: عفواً (Afwan)
- Armenian: Ներեցեք (Nerets’ek’)
- Azerbaijani: Bağışlayın
- Basque: Barkatu
- Belarusian: Прабачце (Prabachte)
- Bengali: দয়া করে (Doyā kare)
- Bosnian: Izvinite
- Bulgarian: Извинявайте (Izvinyavayte)
- Catalan: Perdó
- Cebuano: Pasayloa ko
- Chichewa: Pepani
- Chinese (Simplified): 对不起 (Duìbuqǐ)
- Chinese (Traditional): 對不起 (Duìbuqǐ)
- Corsican: Scusate
- Croatian: Oprostite
- Czech: Promiňte
- Danish: Undskyld
- Dutch: Pardon
- Esperanto: Pardonu
- Estonian: Vabandust
- Filipino: Pasensya na
- Finnish: Anteeksi
- French: Excusez-moi
- Frisian: Ferjou my
- Galician: Perdoa
- Georgian: ბოდიში (Bodishi)
- German: Entschuldigung
- Greek: Συγγνώμη (Signómi)
- Gujarati: માફ કરશો (Māph karśo)
- Haitian Creole: Eskize
- Hausa: Yi hakuri
- Hawaiian: E kala mai
- Hebrew: סליחה (Slicha)
- Hindi: माफ़ कीजिए (Māf kījiye)
- Hmong: Thov txim
- Hungarian: Elnézést
- Icelandic: Fyrirgefðu
- Igbo: Biko
- Indonesian: Maaf
- Irish: Gabh mo leithscéal
- Italian: Mi scusi
- Japanese: すみません (Sumimasen)
- Javanese: Nyuwun sewu
- Kannada: ಕ್ಷಮಿಸಿ (Kṣamisi)
- Kazakh: Кешіріңіз (Keshiriniz)
- Khmer: សូមអភ័យទោស (Sŏm āphéy tōh)
- Kinyarwanda: Mbabarira
- Korean: 죄송합니다 (Joesonghamnida)
- Kurdish (Kurmanji): Bibore
- Kyrgyz: Кечиресиз (Kečiresiz)
- Lao: ຂໍອະໄພ (Khō aphai)
- Latin: Ignosce mihi
- Latvian: Atvainojiet
- Lithuanian: Atsiprašau
- Luxembourgish: Entschëllegt
- Macedonian: Извинете (Izvinete)
- Malagasy: Azafady
- Malay: Maafkan saya
- Malayalam: ദയവായി (Dayavāyi)
- Maltese: Skuża
- Maori: Aroha mai
- Marathi: माफ करा (Māph karā)
- Mongolian: Уучлаарай (Uuchlaarai)
- Myanmar (Burmese): စိတ်မကောင်းပါဘူး (Seiṭ mākóṁ pābù)
- Nepali: माफ गर्नुहोस् (Māph garnuhos)
- Norwegian: Unnskyld
- Odia: କ୍ଷମା କରନ୍ତୁ (Kṣamā karantu)
- Pashto: بښنه غواړم (Bakhna ghwāram)
- Persian: معذرت میخواهم (Ma’zerat mikhwāham)
- Polish: Przepraszam
- Portuguese: Desculpe
- Punjabi: ਮਾਫ ਕਰਨਾ (Māph karnā)
- Romanian: Scuze
- Russian: Извините (Izvinite)
- Samoan: Fa’amalie atu
- Scots Gaelic: Gabh mo leisg
- Serbian: Извините (Izvinite)
- Sesotho: U se ke ua mpeha
- Shona: Pamusoro
- Sindhi: معاف ڪجو (Maaf Kajo)
- Sinhala: සමාවන්න (Samāvanṇa)
- Slovak: Ospravedlňujem sa
- Slovenian: Opravičujem se
- Somali: Iga raali ahow
- Spanish: Perdón
- Sundanese: Hampura
- Swahili: Pole
- Swedish: Ursäkta mig
- Tajik: Бубахшед (Bubakhshid)
- Tamil: மன்னிக்கவும் (Maṉṉikkavum)
- Telugu: క్షమించండి (Kṣamiñcaṇḍi)
- Thai: ขอโทษ (Khothot)
- Turkish: Affedersiniz
- Ukrainian: Вибачте (Vybatchte)
- Urdu: معاف کیجئے (Maaf kijiye)
- Uzbek: Kechirasiz
- Vietnamese: Xin lỗi