Fate – English
Destino – Spanish
Destin – French
Schicksal – German
Destino – Italian
Destino – Portuguese
運命 (Unmei) – Japanese
운명 (Unmyeong) – Korean
命运 (Mìngyùn) – Chinese (Mandarin)
Судьба (Sud’ba) – Russian
Kader – Turkish
قدر (Qadar) – Arabic
Öde – Swedish
Skæbne – Danish
Lot – Dutch
Kohtalo – Finnish
Skjebne – Norwegian
Végzet – Hungarian
Destin – Romanian
Los – Polish
Sudbina – Croatian
Съдба (Sŭdba) – Bulgarian
Örlög – Icelandic
Likimas – Lithuanian
Liktenis – Latvian
Доля (Dolya) – Ukrainian
Saatus – Estonian
Osud – Czech
Osud – Slovak
Kapalaran – Filipino
ভাগ্য (Bhagya) – Bengali
भाग्य (Bhāgya) – Hindi
تقدیر (Taqdeer) – Urdu
भाग्य (Bhagya) – Marathi
ਕਿਸਮਤ (Kismat) – Punjabi
નસીબ (Nasib) – Gujarati
भाग्य (Bhāgya) – Nepali
Destí – Catalan
Hatima – Swahili
Umgomo – Zulu
Isiphelo – Xhosa
Ho‘ohenehene – Hawaiian
Lagnan – Ilocano
Dithata – Sesotho
Ezio – Basque
Ọdịnala – Igbo
Ọlá – Yoruba
Destinu – Galician
Brahma – Tamil
Padhkarma – Sanskrit
Tadhana – Cebuano
Oraya – Hausa
Sajioni – Shona
Định mệnh – Vietnamese
Taali – Somali
Jodoh – Malay
Kismet – Urdu
Samahani – Amharic
Zori – Bulgarian
Fortuna – Latin
Firina – Kurdish
Ishim – Kazakh
Taqdir – Uzbek
** تقدير (Taqdir)** – Persian
Sroce – Bosnian
Çapêkirin – Kurdish
Orë – Albanian
Ngwba – Luo
Λάχη (Láchi) – Greek
Bahi – Gujarati
Osê – Kirundi
Tadhana – Tagalog
Fasaha – Malagasy
Deshtino – Corsican
دور (Dawr) – Pashto
Mitume – Kinyarwanda
Umdlalo – Xhosa
Kare – Pashto
Nasiibu – Somali
Zraven – Slovenian
Fortuna – Romanian
Nāki`ili – Tahitian
Manirona – Chichewa
Nasip – Turkish
Fengshui – Chinese (Cantonese)
Vesht – Estonian
Ukallo – Samoan
Pateko – Maori
Brahmand – Hindi (alternative)
Chancé – Haitian Creole
Osîmrè – Akan
Лёсы (Lyosy) – Belarusian
Xem – Hmong
Semani – Albanian
Vdoma – Ukrainian
Malongane – Tswana
Fortună – Galician
Dewi – Indonesian
Causu – Rhaeto-Romance
Dio – Sardinian